How was my studying in Palestine

(下に日本語でも書いています。スクロールしてください↓)

Hi~
How are you going ?

Finally I graduated from the university in Palestine!
So after a few days I'll go back to Japan.
I miss Palestine, Palestinian friends, teachers, foods, sweets, Kuktel, olive oil and so on.
Honestly the life is really different from that of Japan so it was hard for me from the beginning to the end.
Of course I knew pretty much how the life of Palestine is before coming here because some people told me about that.
But when I finally tried it, it's harder than I thought.
I give you guys due warning that, it's not the meaning that Palestine is bad country compared to Japan, or rather I found a lot of beautiful things in Palestine.

Especially I was deeply moved by Palestinian people's warm hearts.
I feel like we Japanese have wider personal spaces than other countries, so sometimes not friendly.
But Palestinian are really friendly even as first meeting in the taxi or bus, on the street , anywhere anytime.
So always they helped me.

And how is my studying?
It's the main of this studying abroad.
My Arabic became so much better then before!
People say so and I also think so.
Arabic is too difficult language and it will take for a long time to complete it.
Now I don't speak it so much but it's just better than before.
So I nailed it as I could.
Of course I'm going to study it in Japan more, and I want to aim higher.

I came to Palestine to study only Arabic.
However I learned a lot of more important things than that.
There are what I didn't experience in Japan, and that made my eyes open more and let me see new world from the deferent angle.
Also my thinkings were changed very much.
I believe that this amazing experience is always connected to my future and always let me know so important things.

I want to write more but tell you some other time.
Thank you for reading my blog and supporting me always.
When I leave Palestine, I'll continue to write this and tell you guys about Palestine so much.
So please come to here sometimes!

Bye ~


みなさんこんにちは！
先日こちらの学校の卒業式を終えました！
あと少ししたら日本に帰ります。
日本に早く帰りたい反面、パレスチナ人の友達や先生、アラブ料理、カクテルなどが恋しい気持ちもあります。
やはり少し寂しいです。
正直こちらでの生活は決して楽と言えるものではありませんでした。
くる前からなんとなく聞いてはいたものの、実際に過ごすと想像を超える過酷さで、日本という恵まれすぎた国で生まれ育った私たちには苦労なしでは生活できない場所でした。
ですがこれは決してパレスチナが悪い国ということを言いたいわけではなく、むしろここでたくさんの素晴らしいものを見ることができました。

特に私が好きな点は、人のあたたかさです。
本当にみんな優しくてフレンドリーで、初対面でも向こうからどんどん気にかけてくれる方々ばかりでした。
サービス精神旺盛な人種なのか、本当にいつでもどこでも誰でも助けてくれるのがパレスチナの本当にいいところです。
私も見習うべき部分。

肝心のアラビア語はどうかというと、それはもう見違えましたよ、自分で言うのも恥ずかしいのですが（笑）
決してペラペラだとか、ものすごくできるという意味ではないです。
もともと名前を聞かれてもわからなかった私が、今では普通に話ができたり、ニュースが見れたり、ドラマが見れたり、方言に対応できるようになったとか、目に見えて変わった部分に関してです。
きっと自分の実力に満足するのはずっとずっと先のこと、もしかしたら一生満足する日は来ないかもしれません。
それほど外国語の習得というのは難しいことだと実感しました。目指すところにもよりますが、やはりどれだけ頑張ってもネイティヴには勝てないので。
話が少し逸れましたが、8ヶ月間でやれることは全てやり遂げたのでこの留学は成功です。

アラビア語だけの目的で来た私ですが、それ以上に大切なこと、貴重な経験を数えきれないほどしました。
その度に新たな角度から見えなかった世界がたくさん見えるようになり、視野が広がり、考えも変わっていきました。
本当にたくさん私を成長させてくれたパレスチナ。
日本に帰った後もこの経験を忘れずに、目指すものに向かって一生懸命がんばります！

まだまだ書きたいことはありますが、ひとまず今回はこのへんで。
留学が終わっても、パレスチナのことについてまだまだみなさんにお伝えしていないことがたくさんあります！
なのでまた更新したら是非のぞきにきてくださいね。

では、また次回！